One Piece Chapter 995 : A Kunoichi's Oath

[T.D.A]

Oda confirms he's delaying Zoro v Kaido lol:

 

[Warchief Sanji D Goat]

So Carrot and Wanda did not mention anything about the "Dawn" thing? Good to know.

 

[Bil02]

But Queen was mentioning twos and threes in plural. So he must be talking about more than two people.

Two and three is already plural no?
Or do you mean he was talking about 1 set of number twos and another set of number threes? ?

 

[Paperchampion23]

Also, in the official it seems pretty clear that there’s the SH’s #2 and 3 AND THEN Sanji.
Make of this what you will.

Even worse off, it sounds like he's just talking about the "enemy" side, saying Zoro and Drake are the #2/3 behind Luffy, considering that is who he mentions before saying that. THEN he gets fixated on Sanji.

Imo, yes this is Queens thought, but he still is interested in Sanji pretty much and Sanji may be underestimated because of it.


Edit: maybe he means more everyone behind Luffy in the raid. 2's and 3's from each pirate group.

 

[Deleted member 83]

hq

Spoiler

 

[T.D.A]

"Their number twos and threes" - Plural, He is talking About Zoro,Drake,Sanji and probably Killer and maybe someone else. Queen saw that Kidd is there.

Yeah Viz translation makes sense since the original Japanese itself is quite vague. Basically the point Queen was making was Zoro is a no.2/no.3 strongest type fighter who should be dealt with quickly.

 

[Warchief Sanji D Goat]

Two and three is already plural no?
Or do you mean he was talking about 1 set of number twos and another set of number threes? ?

Queen was using the phrase "twos" and "threes" which indicates that he was talking about more than two person.

 

[nik87]

Queen lists Drake and Zoro and says two and three but he is talking about everyone?

Candyland never disappoints.

 

[Bil02]

Queen was using the phrase "twos" and "threes" which indicates that he was talking about more than two person.

For it to be true, Queen will need to talk about at least 4 people since it is "twos" and "threes" ..
I think it is more likely that the guy was talking about Drake and Zoro.

 

[Excelsion]

Queen was using the phrase "twos" and "threes" which indicates that he was talking about more than two person.

Queen saw Kidd is there with his crew, and if he also knows that Law is there because they caught Drake. Twos and threes means - Sanji,Jinbe,Zoro,Killer and maybe... Bepo? Don't know about Heat,Wire and Penguin and the other dude of Law's crew. Don't forget that Queen knows that the Straw Hats, Hearts Pirates and the Kidd pirates are there.

 

[Ice devil slayer]

So Queen was talking about Zoro and Drake lol Also Marco hypeeeee

 

[PurpleSwordsman]

In the spanish version Queen talks about Sanji as the second one, quite clearly.
He says "Even so, I didn't think Judge' son was part of the crew".
And the translation is official too.

Sry Zorobois. But the context and many other translators interpreted quite clearly, with him talking about the posters and the fact that he ordered them by the amount.

 

[Warchief Sanji D Goat]

For it to be true, Queen will need to talk about at least 4 people since it is "twos" and "threes" ..
I think it is more likely that the guy was talking about Drake and Zoro.

But does Queen knows that Marco or Jinbei is part of the Alliance though? Yeah, I also thinks that Queen was talking about Zoro and Drake too.

 

[mly90]

It's a shame how the official scans are so low resolution and look faded out.

Good thing we only need them for accurate translations

 

[Jo_Ndule]

Linlin "thats enough" and chokes him easily.

Fans "It was Physixal strength" lol
oda highlights well...it's elementary feat not physical ...Prometheus is even shocked!
But as soon as linlin got done playing with Marco, she grabbed him.

She doesn't have souls to spare on Marco...meaning she doesn't wanna waste souls on him.

"Marco is a challenge for Linlin" lol

 

[Warchief Sanji D Goat]

Now I think about it, I shouldn't have ditch my Japanese class in my freshman year in high school or else I can translate all those japanese raw scans for you guys already.

 

[Bounty]

hq

Spoiler

If it isn't asking for too much, could you please post the final page Nami panel too?

 

[Deleted member 83]

look faded out

that's actually how they're supposed to look, scans lack details and only look so dark because they were modified from those trash paper jump magazine uses

 

[Paperchampion23]

I'm telling you, there is definitely some connection between Yamato/Otama.

At first the Ace thing seems coincidental, but we still have no idea what that timeline even looked like in that instance and how he met both.

Both characters:

- Met Ace
- Wanted to join his crew
- Now know he's dead
- Established a connection to Luffy, his brother
- Are trapped on Wano
- Share a very similar name backwards

Not saying that its on the nose that they are the same character, but I think it might be important to note that Yamato may not be an afterthought like many people think. Otama is the first Wano inhabitant Luffy met on Wano, whom went into discussions about Ace and wanting to leave.

The first actual downtime Luffy had at Onigashima, the SAME exact thing happened. He encounters Yamato, who also has a cliffhanger remark about knowing Ace and also wanting to leave.

This CANT just be coincidence, it's so on the nose and totally an Oda thing to do.

 

[Kishido]

Why should he talk about Drake if he is his own captain aka neither 2 or 3