Oh, they are like the inverse. So the Ascians in XIV, naming-wise, correspond to the Scions of Light from 12, and the glyphs that appear over their faces are the inverse of the glyphs from the Scions of Darkness in 12 (I think that's the name?) - Example -
Original Glyph (inversion coloured)
The same Ascian Glyph in game -