The spin is just was just an aesthetic, how is it so hard to understand? The sooner Sanji learned more about his power, the spinning factor wasn't even a thing anymore
What the heck spinning your leg has to do with not getting burned by lighting yourself on fire whenever you want, including your whole body, to the point you completely change how you look? And does Sanji's emotions have to do to change how it works?