Nah, he can go all out as long as he doesn't destroy the lab where the source of mother flame.
And "admirals aren't going all out because of environmental damage " is just a myth. Do people really think that each admiral would need to be on separate islands where no fodder marines around when they get defeated?