Something that only now crossed my mind:
With such a high influx of people, and combined with their goal, Jujutsu sorcerers and by extension Yuji will be put in a position where they HAVE to kill in order to defend themselves.
Yuji's situation is complex even without this. But now, he might have to kill somebody to save others and free Gojo.