sure the Juubi has more AP but lets not kid ourselves her, Kiaodu is faster and faster than it, how then can someone logically think Kaidou would lose, besides dragon form Kaidou is larger than the Juubi so I don't see why he couldn't just overpower it.
At the end of the day the Juubi is just a dumb animal