Something I like is that they brought up in the fan translations the idea that the evacuation could easily turn into places targetted by heroes. I really hope this becomes a thing in the future, where you can have students trying to protect civilians from villains who manage to penetrate into the evacuation shelter of UA(I'd think they'd be able to).
I actually like seeing them using students from other schools to show a perspective on the state of society. I actually like how this reuse was done. It gives some insight into the state of society. This is actually kind of what I wanted to happen. Use characters we already are familiar with to explore the state of things, as opposed to a character like Wash, who we aren't familiar with at all.
Deku was cool this chapter.
Also, nice to see Muscular as a villain that is genuinely terrifying in the broader context of the world.