Dire Status and Morbid injures are a lot different.
And it has clearly been shown in Arlong park for the logical coherency, that when Zoro is brutally injured his power reduces.
The feat becomes more impressive as it was pulled while brutally injured, as it should be harder to pull off and fresh version of same character would do a lot better.
Where and in which shounen, has a character gotten the statement "I am shocked he can even move", pulled a full power feat?
I would love an example.
When was Naruto moving with 30 broken bones? And also is Naruto a physical fighter? He has magical ten tails chakra, all of Zoro's attacks are result of his physicals