From that translation it seems like her dad is someone else
Speaking of which, if Ginny was the 8th wife, couldn’t this possibly be charlos? Like didn’t he have 8 or 9 wives? Still, I don’t think charlos would be capable of enslaving Ginny… if you know what I mean.