And as before my point "against" this is that 'll ask the other way around, then.
Do you seriously believe Oda and his staff did such an enormous error first in the literal introduction of Aramaki (not some third rate panel) then in another scene and then did it again, twice, in the official volume?
Serious question .