If I'm reading right, Imu says the transformation grants a short lifespan in exchange for power. He wants to maintain his authority long-term which is why he's not doing this to every asset available to him (marines, GK, ect). The giants just need to help them win the war, after that they are disposable.
The seraphim were made to be top tiers from birth and are the greatest biological lifeforms.