Here's the scene. Yes, it says "Kaido saw to it that Ringo did not escape destruction either", however we have no idea if this is literally Kaido or his subordinates, hence the subjectivity of the scene.
I mentioned King (as a theory guys...) because its clear the subordinates rule over particular parts of Wano:
- Jack: Kuri
- Queen: Udon
- Orochi: Capital
While nothing for Hakumai, Kibi and Ringo. I was just
guessing that King potentially was responsible for the Ringo massacre and ruled that region. This was pretty much before Zoro even went up to Kaido. Not only that at this point I expect King to be in charge of Hakumai, as it seems like Kibi and Ringo are just dead locations with nothing notable. Hakumai has the secret entrance, which King may or may not guard as a result.
All in all, that really has nothing to do with the legitimate connection between Sanji and Queen lol.