I reckon too they had squabbles.. i deduced that the plot in the dome was progressed in 10+ minutes, in those 10 minutes luffy was back to his form... after stalling kaido and BM, and they clashed a bit...after that.. hence why Kid suggested what he did...
but its crazy to assume that hybrid kaido couldn't chase em down in his hybrid form..