The no wings part could be explained by Sora being only a descendant from that race. For example, Pudding is a half-member of the Third-Eye tribe but because of her mixed heritage she might not ever awake her powers of reading the poneglyphs. Maybe I'm thinking too much but it makes sense in my head, lol.