Is jinbe gonna witness greatness soon?


  • Total voters
    35

KiriNigiri

The Road To Harmony
I'm curious to know what Zoro says about the Samurai on the raws for this scene.



Zoro says he'll "round up" the samurai in some fan translations, which clearly implies he'll recruit them. However, the viz version says "following my lead." Which doesn't necessarily have to mean recruiting them. It could also allude to him inspiring the Wano Samurai in battle, which is still open to occur, unlike recruiting them.
 
Last edited:

Light D Lamperouge

𝖂𝖍𝖆𝖙 𝕮𝖔𝖚𝖑𝖉 𝕳𝖆𝖛𝖊 𝕭𝖊𝖊𝖓
I'm curious to know what Zoro says about the Samurai for the raws of this scene.



Zoro says he'll "round up" the samurai in some fan translations, which clearly implies he'll recruit them. However, the viz version says "following my lead." Which doesn't necessarily have to mean recruiting them. It could also allude to him inspiring the Wano Samurai in battle, which is still open to occur, unlike recruiting them.
What's the chapter number?
 
Top