The baiting Room
- Thread starter Bogard
- Start date
- Tags #mihawk top 1 #read csm #read pandora hearts #read record of ragnarok #zoro bodies your fave all hail peroroncino all hail redon sama black hair evil sanji d stands for deez nuts fool summary pls hentai warning jinbe>zolo>lanji no fake spoilers pero's un color sucks read kengan ashura read ravages of time sanji has no coc sanji okama sanji:abandon your stupid dreams
- Status
official source is translated with some level of ambiguity , that's sort of how languages work ... but the meaning isnt lost . orochi wasn't specified. am sorry but that's a fact.
your translation bullshit goes out the window when people who read the story in its native language see the same meaning.
believe its just a pun I guess, calling it a mistranslation is a massive cope.
your translation bullshit goes out the window when people who read the story in its native language see the same meaning.
believe its just a pun I guess, calling it a mistranslation is a massive cope.
How we feeling, Chads? Been saving a bottle of scotch, Glenmorangie grand vintage 1996, single malt, in case something major happens, like my first child or getting a sudden inheritance worth millions. Planning on toasting Carrot with that bad boy if she gets confirmed. I've been waiting to taste that shit for years now, but nothing quite important enough has happened. Carrot joining is that something.
I remember some sanji fans went wild on @Paperchampion23 just cause he made a theory.
How dare he make a theory about this shit series or something like that
How dare he make a theory about this shit series or something like that
How we feeling, Chads? Been saving a bottle of scotch, Glenmorangie grand vintage 1996, single malt, in case something major happens, like my first child or getting a sudden inheritance worth millions. Planning on toasting Carrot with that bad boy if she gets confirmed. I've been waiting to taste that shit for years now, but nothing quite important enough has happened. Carrot joining is that something.
I
The two argments are:
1st - it's a pun and a callback to Oden
i know mate, it isn't rocket science that Oda made a pun and a callback to Oden's line, but i don't know about you, but a pun doesn't justify saying racist or genocide shit
2nd - it's a translation error
if it is a translation error, why the fuck are there japanese readers reading the original japanese getting the same interpretation?
it's that simple
1st - it's a pun and a callback to Oden
i know mate, it isn't rocket science that Oda made a pun and a callback to Oden's line, but i don't know about you, but a pun doesn't justify saying racist or genocide shit
2nd - it's a translation error
if it is a translation error, why the fuck are there japanese readers reading the original japanese getting the same interpretation?
it's that simple
I thought the Kurozumi’s will burn line is interesting because of the teacher’s role in rhe chapter. It’s possible that Hyori is only talking about Orochi, but the teacher is saying that every Kurozumi should burn. He’s basically taking what Hyori said and twisting it. Also he’s using Hyori, the beloved daughter of Oden, to persuade the masses. I think the main point is that Wano is heading towards some internal conflict.
- Status