Shanks: I'm an emperor, you're just a warlord. That makes me automatically stronger than you
Mihawk: I was never interested in becoming emperor in the first place
Shanks: I've a bounty of 4 Billions. That automatically makes me stronger than you
Mihawk: Your rumored rival(Buggy) has a bounty below mine, a bounty i just got 5minutes after my Shichibukai status being revoked, based on my individual strength. That's why I'm recognized as a stronger swordsman than you, the strongest in the world. I don't care about a bounty boosted by a crew hyped to be the most balanced of any yonko crew, with 6years of influence as a yonko, to get merely 400millions more
Shanks: They are only talking about your "skill" as a swordsman. I'm hyped as a conqueror master, a power terrifying the admirals
Mihawk: My student already unlocked advanced color of conqueror, yet he didn't make a black blade yet, a feat even your beloved Oden didn't achieve before his death
Mihawk: I was never interested in becoming emperor in the first place
Shanks: I've a bounty of 4 Billions. That automatically makes me stronger than you
Mihawk: Your rumored rival(Buggy) has a bounty below mine, a bounty i just got 5minutes after my Shichibukai status being revoked, based on my individual strength. That's why I'm recognized as a stronger swordsman than you, the strongest in the world. I don't care about a bounty boosted by a crew hyped to be the most balanced of any yonko crew, with 6years of influence as a yonko, to get merely 400millions more
Shanks: They are only talking about your "skill" as a swordsman. I'm hyped as a conqueror master, a power terrifying the admirals
Mihawk: My student already unlocked advanced color of conqueror, yet he didn't make a black blade yet, a feat even your beloved Oden didn't achieve before his death