Chapter 122 - apology
Erza: you woke up early
Wendy: erza san
Erza: is it because your bed changed and you slept poorly?
Wendy: n-no... is that...
Erza: what happened?does something annoys you?
Wendy: it's about irene san... did you think about her?
Erza: wh-what? All of sudden?... erm... she's a sad person. To be honest, i always thought about her. The only person that i would call my parent is master, and this will not change, but since the woman who called herself my mother appeared that day, I've always wanted to bulild a relationship with her in an unimaginable future. Am i saying wrongly?
Wendy: no, you're not i dont know my parents either, and they are people from 100 years ago, but if they appeared in front of me, i would also...
Erza: but she's evil! She invaded our guild, she's an unforgivable enemy! But, the face she shown me the last time is... kind.
Wendy: i think she's watching you from somewhere else
Erza: ah, i dont need that
Wendy: ehhh?
Erza: as long as she's in my heart. Doesnt matter she's an enemy or a sad person, she's still my mother, i wont forget about it.
Wendy: even so, irene san, thank you for everything.
Natsu: oi! Please stop fighting
Laxus: shut up natsu! This guy doesnt want to admit his defeat!
Thunder guy (i forgot his name): ive been told you many times that i did not lose! I only use 10% of my power!
Laxus: i only use 5%!
Thunder guy: then... then i only used one tenth!
Happy: thats also 10% too!
Natsu: like i said, just stop fighting
Lucy: natsu is stopping a fight?
Natsu: if you dont stop, ill join you too!!
Lucy: well im not surprised
Gray: wtf natsu is doing?
Carla: well, the fight there is more serious than this
Happy: its alright! There wont be any fights!
Carla: i hope so
Elsferia: then what do they mean 'moon dragon god, serene' killed many people?
Serene: i only hurt people who tried to harm me
Elsferia: and then you killed those people
Serene: of course. I need to protect myself. Did i say anything wrong?
Misaki: No, you have your rights to do that.
Elsferia: humans also kill humans quickly
Serene: really?
Misaki: well, there might be a reason for it
Serene: then lets do our best
Elsferia: grrr...
Serene: anything else?
Elsferia: tell me ignia's and viernes's location
Serene: i dont know. Anything else?
Elsferia: grrr.... just apologise to those people that you killed! My friends are one of them! They are my beloved nakamas!
Crow: elsferia sama
Elsferia: i know that! I know that! I know this is useless! Serene kills to protect herself, we humans kill animals to survive. All of that i know!! But, these 100 years, i cannot forget my fallen friends faces when they were killed! This is my fault! I understand it but i cant forget about it!
Misaki and kyria: serene sama...
Serene: i will apologise
Elsferia: please dont! I was miserable... such apology...
Serene: im sorry (impolite)
Elsferia: huh?
All: thats light!
Elsferia: puhahahahahaha
Serene: is there any problems with my apology?
Elsferia: serene yo, please accept my apology. Humans have been simply killing dragons in absurdity. You stood up for us, im sincerely sorry.
Natsu: then, it's means that 3 dragon gods have been sealed!
Serene: i thought you have said that during the bath. Am i wrong?
Misaki: no, he definitely said that. Humans and dragons are the same.
Serene: i see. Its not impossible to get along. Lets live along with each other existence and have a respectful talk.
Elsferia: Mm. Both viernes and ignia are a threat. They have powers to destroy humanity.
Serene: if so elsferia yo, the most powerful weapon in humanity that have the ability to penetrate a dragon, 'ATHENA', where is it?
Lucy: Athena?
Gray: so that's the weapon which the grandpa's heart of memory knows
Happy: thats a cute name.
Wendy: it sounds like a girl's name.
Elsferia: that weapon is created by my deceased student. I also dont know its location.
Serene: i see...
Gajeel: so, does that mean that athena thing can defeat a god dragon?
Lily: Mm. I never thought humans did such a weapon
Elsferia: serene, where did you get that information?
Serene: ive went to different worlds. There's also worlds that are similar to this one.
Elsferia: other worlds have athena too?
Serene: no, theres no athena in other worlds, except for this one.
Elsferia: that's the humans' negative heritage...
Natsu: who cares about it! We just need to defeat them!
Serene: no, Gold god dragon, viernes is not the one you can defeat. That dragon is a concept, the dragon that might be or might not exist.
END
Source: Mangahelpers