It's funny how fast Robin jumped from the Franky ship
To the Jinbei ship this chapter
Oh and congratz for the records. This spoiler thread the most comments in the forum history
Franky: Will you ride on the back?
Robin: Oh! I can ride? Thank you *hearts* **** (*note: translated the word robin used here ("ureshii") as "thank you" but it literally translates to "I'm happy". However the literal translation feels a bit weird to me personally, so I used a word I think is more appropriate. Anyways, the word she used here in this context is used to express delight)
Brook: Well in that case, I'll be in your care.
Franky: Like hell I was asking you!!! I was obviously asking the female!!
Robin: Oh! I can ride? Thank you *hearts* **** (*note: translated the word robin used here ("ureshii") as "thank you" but it literally translates to "I'm happy". However the literal translation feels a bit weird to me personally, so I used a word I think is more appropriate. Anyways, the word she used here in this context is used to express delight)
Brook: Well in that case, I'll be in your care.
Franky: Like hell I was asking you!!! I was obviously asking the female!!
Robin: You're so mature, it puts me at ease.
Jinbe: I want to be useful in this initial battle!
Jinbe: I want to be useful in this initial battle!
Oh and congratz for the records. This spoiler thread the most comments in the forum history