Chapter Discussion Did the Sanji Gag in the recent chapter bother anyone?
- Thread starter pg13
- Start date
I'm waiting for VIZ translation before I update my chapter vote.
The first translation was awful, but the second one was a lot better imo. "Call me dog" is unhealthy af, "consider me your loyal dog" is more or less in line with Sanji's other gags so I am used to it.
Memes from the spoiler thread made my day though
The first translation was awful, but the second one was a lot better imo. "Call me dog" is unhealthy af, "consider me your loyal dog" is more or less in line with Sanji's other gags so I am used to it.
Memes from the spoiler thread made my day though
I mean, if it's a clink, does it mean not only Sanji who has metal skin, but Stussy too?
From my limited English knowledge, it's a sound produced by metal and metal, not flesh and metal.
There must be a reason Oda put this sfx here, maybe a hint about Stussy.
What do you think
As #1 Sanjibro in this forum & a faithful Odadrone, I will defend that scene.
First of all, the place is a mixed bath. It's creepy for staring at the girls, but not that creepy. Maybe this is why WSJ editors allow this.
Secondly, just like Fishman Island's blood loss is needed for racial transfusion subplot, this peeping is needed for Exoskeleton awakening.
There is a correction in the volume release about Sanji's line regarding his body feeling weird after 3rd usage of RS. The magazine version said 2nd time.
This can only mean that the Exoskeleton awakening only starts because of Sanji's blood interacting with the RS during bathhouse scene. So, Sanji needs to bleed a lot sometimes during early-mid Wano. Due to setting, it's impossible for him to bleed naturally like got injured, so Oda chose the nosebleed route.
From my limited English knowledge, it's a sound produced by metal and metal, not flesh and metal.
There must be a reason Oda put this sfx here, maybe a hint about Stussy.
What do you think
Post automatically merged:
As #1 Sanjibro in this forum & a faithful Odadrone, I will defend that scene.
First of all, the place is a mixed bath. It's creepy for staring at the girls, but not that creepy. Maybe this is why WSJ editors allow this.
Secondly, just like Fishman Island's blood loss is needed for racial transfusion subplot, this peeping is needed for Exoskeleton awakening.
There is a correction in the volume release about Sanji's line regarding his body feeling weird after 3rd usage of RS. The magazine version said 2nd time.
This can only mean that the Exoskeleton awakening only starts because of Sanji's blood interacting with the RS during bathhouse scene. So, Sanji needs to bleed a lot sometimes during early-mid Wano. Due to setting, it's impossible for him to bleed naturally like got injured, so Oda chose the nosebleed route.
Last edited:
@RoronoaZorro @AverageNamiEnjoyer it's not Exoskeleton y'all. Sanji always gets hard when he's near a female. That's it.
