Jujutsu Kaisen, Chapter 226: Inhuman Makyo Shinjuku Showdown 4
- Thread starter NikaInParis
- Start date
I am not sure what you are referring to. That's not an argument. That's what the translation actually says according to the person who broke it down.
As well as another breakdown that says the same thing
There's the raw too so I am pretty sure you can ask someone like @EtenBoby or @PuckTheGreat or @Den_Den_Mushi to translate and it's gonna say the same thing as the ones I've bolded above
Sukuna is a poison, that is all special grade cursed objects are a lethal poison.
Verbatim stated in chapter 1 lol
And even alluded to in the line using poison to fend off poison. AKA stronger poison>>weaker one.
Since Yuji can consume and house Sukuna, the most lethal poison others don't affect him.
As well as another breakdown that says the same thing
There's the raw too so I am pretty sure you can ask someone like @EtenBoby or @PuckTheGreat or @Den_Den_Mushi to translate and it's gonna say the same thing as the ones I've bolded above
Sukuna is a poison, that is all special grade cursed objects are a lethal poison.
Verbatim stated in chapter 1 lol
And even alluded to in the line using poison to fend off poison. AKA stronger poison>>weaker one.
Thank you.
It's interesting that you've also translated it that way. People say that that is a mistranslation.
What do you think of these?
The above translation is from the JJK mistranslations project that's kept online and edited
Scroll a bit down and you can what I am talking about.
I can't read Japanese of course, so I can only rely on what's been said in English lol. Don't take me wrong, I am not trying to discredit you or something, just trying to get to the bottom of this because it can offer some more clues to Sukuna's CT potentially.
It's interesting that you've also translated it that way. People say that that is a mistranslation.
What do you think of these?
The above translation is from the JJK mistranslations project that's kept online and edited
Scroll a bit down and you can what I am talking about.
I can't read Japanese of course, so I can only rely on what's been said in English lol. Don't take me wrong, I am not trying to discredit you or something, just trying to get to the bottom of this because it can offer some more clues to Sukuna's CT potentially.
Latter is correct (had to look up some info on Sukuna to be sure💀)
Didn't know initially (or at least didn't remember) but seems like it was mentioned before that a human consuming Sukuna's finger is akin to consuming a lethal poison.
*Can personally understand the mistranslation though coz of how's it's phrased in the raw. Way it's phrased in the raw with a space is a bit weird (at least I don't think I've ever seen a dialogue phrased that way before) so it can be read both ways without proper context.
Critical tings here I think are Sukuna's ephithet as the "King of Curses" and the bolded bit of information above.
Didn't know initially (or at least didn't remember) but seems like it was mentioned before that a human consuming Sukuna's finger is akin to consuming a lethal poison.
*Can personally understand the mistranslation though coz of how's it's phrased in the raw. Way it's phrased in the raw with a space is a bit weird (at least I don't think I've ever seen a dialogue phrased that way before) so it can be read both ways without proper context.
Critical tings here I think are Sukuna's ephithet as the "King of Curses" and the bolded bit of information above.
It'd be weird for Gojo to accurately know what Sukuna's CT is and for Gege to not reveal it to the audience at the same time. That only means that a potential surprise may be coming
Edit: However, as far as we've seen, Gojo acknowledging that the application of his CT to his IV is superior to Sukuna's CT applied to MS is quite true
Edit: However, as far as we've seen, Gojo acknowledging that the application of his CT to his IV is superior to Sukuna's CT applied to MS is quite true
Last edited:
Gojo literally discovered Sukuna's CT when it was activated.
Saying that to those who stated that Gojo could see through ppl's CT just by looking at them.
He basically knew nothing about it until Sukuna used it.
Implying Gojo has no clue about his other CTs. He now thinks it is just dismantle (and maybe cleave if Sukuna used it).
Nothing else.
The death flag is huge Gojobros.
Saying that to those who stated that Gojo could see through ppl's CT just by looking at them.
He basically knew nothing about it until Sukuna used it.
Implying Gojo has no clue about his other CTs. He now thinks it is just dismantle (and maybe cleave if Sukuna used it).
Nothing else.
The death flag is huge Gojobros.
Who thought it was Sukuna saying it? Gojo is no-selling RCT his sure-hit and he boasts his CT is overwhelmingly superior? Make it make sense.
Also I see a lot of people saying if Sukuna uses 10 Shadows he’s a fraud… okay what about that 200% Purple where he needed the help of 3 support people that didn’t do anything to Sukuna?
Man this comment section is a battlefield. A fire dump. A realm of Gojo meatriders shutting down Sukuna meatriders. I feel sorry for OP losing brain cells over all the comments they been seeing potentially.
Also I see a lot of people saying if Sukuna uses 10 Shadows he’s a fraud… okay what about that 200% Purple where he needed the help of 3 support people that didn’t do anything to Sukuna?
Post automatically merged:
Man this comment section is a battlefield. A fire dump. A realm of Gojo meatriders shutting down Sukuna meatriders. I feel sorry for OP losing brain cells over all the comments they been seeing potentially.