I'd be willing to be a better Beckman than the guy they casted.
You're right that it's not even a debate: actors play characters.
Gay people can play straight people, trans people can play cis people, a cis straight guy can play Bon-chan as long as he can play, aka do his only job.