Attacks made with the foot in Gear 4 are like this, the leg never becomes like a balloon.
In the elephant whip attack, the leg is like a balloon, this is definitely not the leg of Gear 4, it should have been very easy to distinguish this, lol.
Unless you can find a scene in Gear 4 where the leg looks like this, you cannot escape the fact that this is a typo.