Zoro is not a durability beast.
He is an endurance beast.
Will people manage to grasp this difference?
It doesn't matter how much you hurt someone, if that loses blood or not etc., only how many HP the guy has matters and Zoro has got tons of them.
That is why Zoro managed to one shot Killer after having a scythe implanted into his very body.