Well. I dont think anyone would know he would wake up just by saying his name multiple times.
About the ressurect, I would have confiremd too. I can see N'zoth as a enemy of both town and Mafia. Slowly ressurecting the dead.
My opionion: Better to confirm. So no need to lynch you