Inari can be seen as a kindly and beautiful maiden goddess.
They can be a powerful craftsman with a hammer.
They can be an androgynous bodhisattva
a withered old man
or even a fox.
[automerge]1626801393[/automerge]
it literally says "ushi ushi no mi: model kirin" but with furigana telling you to pronounce "kirin" as "jirafu"/"giraffe"
[automerge]1626802514[/automerge]
only just now understanding that yamato is dressed like an inari shrine maiden with sideboob and a sumo yokozuna style sacred rope shimenawa around her waist, which means she's a vessel for the kami.