Great translate.
Japanese name of the film is
ヤマトタケル that translates as
Yamato Takeru
Yamato Takeru was a Japanese legendary prince of the Yamato dinasty, son of Emperor Keiko, who is traditionally counted as the 12th Emperor of Japan.
The translation of the name of movie has nothing to do with Orochi or dragons.