It stacks but the difference is negligible. They’re intentionally made Lunarians for their endurance/durability, giving them Pacifista steel frames won’t change their durability or absorb much impact because that type of defense is one shot material for any new world fighter worth their salt.
We’ve already seen that flameless seraphim are completely Bullet proof that durability just gets incredibly boosted with the flame on.