How can people misinterpret this? It literally does not mean Mihawk is "afraid" of the Yonko in any way. He's just not the type to pick fights and rather a chill person. Thats why he earned himself his name Posthawk. At Marineford he was chillin as well, and didnt even bother to fight Crocodile, let alone leaving when Shanks arrived.
It does not change the power of Mihawk in any way. He is still, according to Oda, the strongest swordsman in actuality and is thus stronger than Shanks. Stop the Hakiman crap...
It does not change the power of Mihawk in any way. He is still, according to Oda, the strongest swordsman in actuality and is thus stronger than Shanks. Stop the Hakiman crap...