Current Events ‘Warrior God’ is a Fake Translation - Viz Official Translation is ‘Godhead’
- Thread starter Elder Lee Hung
- Start date
If you wanna ignore what's actually in the manga then continue lol.
It's like the Animal Kingdom Pirates nonsense again. But atleast we don't make fake scans to wank Akainu
It's like the Animal Kingdom Pirates nonsense again. But atleast we don't make fake scans to wank Akainu
And that makes his interpretation always better than everyone else lol?
Translation isnt math lmao, there is no just one right answer and it depends on interpretation.
And this is just another instance where he changed stuff to suit western audience, like he's done before.
You know it too, you're just acting like this is a big deal to troll really.
Translation isnt math lmao, there is no just one right answer and it depends on interpretation.
And this is just another instance where he changed stuff to suit western audience, like he's done before.
You know it too, you're just acting like this is a big deal to troll really.
Fyi, i dont support delusions like placing Gorousei over every Yonko/Admiral except Shanks.
But they will be fighters and their title does have "warrior" in it.
That ain't the point though.
He just t/l'd it in a way which he thought would be a better fit for the audience he's translating it to.
That doesn't mean the kanji for 'warrior' isn't there in their titles and the JP fans are wrong for noting it.
Stephen Paul probably doesn't give a shit about the fandom overthinking all of this and powerscaling.
But they will be fighters and their title does have "warrior" in it.
That ain't the point though.
He just t/l'd it in a way which he thought would be a better fit for the audience he's translating it to.
That doesn't mean the kanji for 'warrior' isn't there in their titles and the JP fans are wrong for noting it.
Stephen Paul probably doesn't give a shit about the fandom overthinking all of this and powerscaling.
