General & Others The official translator of Brazilian Manga Plus has just exposed Stephen Paul, the translator...

We are reading a manga that is being written by:


  • Total voters
    16
#82
Don't shoot the messenger for hating the message. Kaido's title was made up to be a "controversy" for years by people with agenda and now that @Sasaki Kojirō is putting everything into place, he is "taking it too seriously".

:risitexcla:
Engaging official translators feels really weird to me. I mean no matter how much effort he puts into it, the deniers will keep denying. Haven't we already seen this in the Shanks vs Mihawk. People who want to downplay Kaido will find one reason or another.
 
S

Sasaki Kojirō

#83
Don't shoot the messenger for hating the message. Kaido's title was made up to be a "controversy" for years by people with agenda and now that @Sasaki Kojirō is putting everything into place, he is "taking it too seriously".

:risitexcla:
Everything in the right place, I also think that later I'm going to ask him to translate that SBS about Gear 5 and anything related to power or whatever. :pepemwai::feelsokeman:
 
#86
I have setup the ultimate plan to expose Stephen and his ilk:
https://worstgen.alwaysdata.net/for...d-on-live-stream-in-japan.50265/#post-4904685
Post automatically merged:

Don't shoot the messenger for hating the message. Kaido's title was made up to be a "controversy" for years by people with agenda and now that @Sasaki Kojirō is putting everything into place, he is "taking it too seriously".

:risitexcla:
Honestly, he's doing the right thing. Make sure the wrong doers get haunted by their lies.
 
S

Sasaki Kojirō

#87
Engaging official translators feels really weird to me. I mean no matter how much effort he puts into it, the deniers will keep denying. Haven't we already seen this in the Shanks vs Mihawk. People who want to downplay Kaido will find one reason or another.
Dude, if I bring in any random person who knows Japanese, people won't believe me. I've already brought in a guy who holds the same position as Stephen to give more credibility to what I'm saying. If it were just any translator out there saying something, people wouldn't give it enough credit and would say that Stephen is a professional and is hired to do this and other stuff.

I kind of feel sorry for the community that reads this manga in English, because they're reading shit with the wrong translation. LOL
 
#89
Dude, if I bring in any random person who knows Japanese, people won't believe me. I've already brought in a guy who holds the same position as Stephen to give more credibility to what I'm saying. If it were just any translator out there saying something, people wouldn't give it enough credit and would say that Stephen is a professional and is hired to do this and other stuff.

I kind of feel sorry for the community that reads this manga in English, because they're reading shit with the wrong translation. LOL
Do you speak Portuguese?
 
#95
So we're talking about a Japanese to Portuguese to English translation vs a guy with degrees in English and Japanese themselves, who was chosen because of his reputation for translating better than their original translator.

And just so it makes more sense, translating for dialogue isn't about the accuracy to the words themselves. Which sounds confusing, to be fair, but it's always been understood.
 
#96
Huh kaido did not protect his land like ryuma . Kaido is yonko which marine need permission to attack him. Which we see on Blackbeard and luffy .And the cp0 already trading weapons with orochi . Why would greenbull attack wano while kaido is around while cp0 is trading weapon in wano ? The greenbull is pro-WG guy which he would tolerate cp0 dirty dealing with pirates.
. It is like saying why didn’t USA army attack the country , while CIA trade/sell weapon with same country . I could explain more but it will be off topic .

Ryuma simply protect his country with strength alone which he probably defeat/kill admiral or gorosei which world government back off . The end
 
This is not good, how will Sword and Admirals fans denounce Kaido's title now?

There is little point on Oda differentiating the two titles of WSS and WSC, if Mihawk was the strongest.
How insane you have to be, to believe that Mihawk is the Strongest Man when he was literally reintroduced once again as merely the Strongest Swordsman.
 
Top