My rough translation, I won't translate directly but give it more of a tone.
Page 2
Inu: Get to the back of the roof.
Nameless mink: okay
O-Kiku being burned: Ugh!!!
Kinemon: Can you stand Kikunojo?
O-kiku laughs: Of course! (Kaido's trash, I tanked that like nothin')
Page 3
Kaido laughs: What happened? You are prepared to die. Thats why I Iove Samurai.
Roger...Whitebeard... They did it right! Death is what completes a man... Am I right?
He reverts to human form and says:
Lets Finish this!
Kinemon says something like: Don't get your hopes up. We have nothing to lose!
@Aknolagon tell me if I'm doing good. You are better than me at Japanese.