TCB translation of Oden's prediction is more earnest. Fits the grandiose scale of the showdown scene better than previous lower quality translations. Also, I now see I misunderstood this scene. Yamato was indeed referring to Roger. If only she knew
Also just realized Chapter 999's title is "The Sake I Brewed to Drink With You" and he never came back to share a drink again
Excuse me I need a moment