Lol so what if the person crying is Kanjuro?
Hear me out. What if he also has the power to change his appearance separate from his devil fruit? Like Onimaru? Look at the flashback of 974:
If Oda wanted to, he could have given this character a basic silhouette, instead he makes him all amorphous and liquid like? Why? Like, yes of course, it could have just been a means to not let us figure out who it was until 5 pages later, but thats weird. He's never hid designs like this before.
One thing I've never been convinced with Kanjuro was always his appearance. He was caught by Oden doing some weird shit like stealing hair from corpses with full kabuki makeup. It always just seemed weird to me.
Anyway, stupid thought, just wanted to bring it up cause technically he is part of Oden's "10" even if he was a traitor. Maybe he regrets what he did after losing. Kinemon did put a hat on him as a sign of former comradery, but who knows what that meant.