Spoiler One Piece Chapter 1020 Spoilers Discussion

[Roronoa-sama]

...Who weren't the same.

 

[bennbeckman]

It was never stated by a strawhat member that Zoro is right hand though
Pure fan desire only

OP characters it clearly was sooooooooo.......

Just like now OP character states Sanji is Luffy's Wings

 

[mugiwalaw]

Killer is a member of the third eye tribe :laughmoji:

 

[Monster Luffy]

It was never stated by a strawhat member that Zoro is right hand though
Pure fan desire only

It is general consensus among the one piece world and for obvious reasons, Zoro is the RHM. Just like general consensus that Luffy > Zoro > Sanji. Gold, Silver, Copper/Bronze.

 

[WesMidnight]

Different translations say different thing, one said “Pirate king? What a joke! I’m so weak!!”

He then went forward to beat himself up and nearly kill himself in grief. If that’s not losing your will, I don’t know what is.

He said weak, nothing about pirate king in the raw of that chapter, from what I see.

 

[ImmaIvanoM]

Viz decided to not translate the Japanese word for word.

Which is how translations work. If not then Kaido would be called “100 beasts kaido” if his name is translated word for word and peoole wpuld be womdering where the 100 beast chimera DF he was supposes have went

Instead Kaido is “King of beasts kaido” because thats what the term “100 beasts kaido” means

 

[Blother Fertitta]

As are your mental gymnastics for coping. Also you are a fake Zoro fan. I saw your post on comic vine saying that Mihawk loses to Kaido high diff and you deleted it for the fear of Zorobois.

Mihawk loses to Kaido at High Diff.

 

[Seth]

I wonder if Scopper will be relevant.

 

[ImmaIvanoM]

The mangy puppy doesn't know what a metaphor is. That sad

Metaphors arent titles… right habd man isnt a metaphor, its a literal title so it cant be compared to this “wings” nonsense

 

[Roronoa-sama]

I wonder if Scopper will be relevant.

who?

 

[Ballel]

How could the Z vs S get even worse? One term from a spoiler and the thread explodes.

 

[Seth]

How could the Z vs S get even worse?

If Sanji was really equal to Zoro. Luckily it's not the case.

 

[T.D.A]

Which is how translations work. If not then Kaido would be called “100 beasts kaido” if his name is translated word for word and peoole wpuld be womdering where the 100 beast chimera DF he was supposes have went

Instead Kaido is “King of beasts kaido” because thats what the term “100 beasts kaido” means

Not quite, the wing translation is correct to begin with, hence why it's a topic of discussion among the Japanese readers. For whatever reason the translator decided to translate the meaning of the metaphor itself rather than translate the sentence.

 

[Roronoa-sama]

and sanji?

 

[sanzolu]

Zoro has never been called wing in manga, you pulled that shit out
Sanji is wings of Pirate King and WSS, he has transportation duty
Zoro is the strongest fighter in straw hat and Luffys partner and basically second captain of straw hats

The troll level is always high but what do you expect from zorotards. To get emotional over one statement. Can't be me

 

[Pantheos]

How could the Z vs S get even worse? One term from a spoiler and the thread explodes.

just imagine Zoro couldn’t beat King cause of his injuries and some injury just opens inside (which would be plausible and is not related to his strength) and Sanji would beat King in the last round for Zoro.

I would take a vacation.

 

[Fuckthis3]

1 more till 200 we got this far cus sanji vs zoro robin kaido yamato didn't stood a chance

 

[ImmaIvanoM]

why it's a topic of discussion among the Japanese readers

What is there to discuss? And how many of these japanese readers discussing it are also english experts that they somehow Know that this shoukd be a direct translation into english as opposed to what Stephen translated

Like what exactly is different from what Stephen translated meaning wise? What changes? Do people literally think Zoro and Sanji literally have wings involved in something?

 

[Hiragaro]

The damage controll from Zoro bois is hilarious

 

[ImmaIvanoM]

just imagine Zoro couldn’t beat King cause of his injuries and

And then what? Because surely if Zprp ient beating king then, he was brought back to beat someone else… Oh no… The Kaido fans will start sweating