I think Kaido was using awakening the whole time, he has so much knowledge about it.
it is just as he said , it is about his tranformations. Luffy's awakening is odd for a zoan and odd for a paramcia as well.
Zoan's awakening is more about transformation and toughness. either way Oda most likely will explain it in SBS again.