I'm just gonna respond to your last point just so you can see how atrocious your sourcing is:
Official translations have Hiyori say Enma is a meito that gave Kaido his ONE AND ONLY scar. Whomever wrote the translation YOU are sourcing mistaked Enma for being a "singular" sword that gave the scarring. It's the other way around. Both swords are responsible for Kaido's scar. Ame was not Hiyori's to give anyhow broski, so of course she would only talk about Enma to Zoro until the following chapter.
Should tell you how I feel about the rest of your post. Goodnight!
Official translations have Hiyori say Enma is a meito that gave Kaido his ONE AND ONLY scar. Whomever wrote the translation YOU are sourcing mistaked Enma for being a "singular" sword that gave the scarring. It's the other way around. Both swords are responsible for Kaido's scar. Ame was not Hiyori's to give anyhow broski, so of course she would only talk about Enma to Zoro until the following chapter.
Should tell you how I feel about the rest of your post. Goodnight!
If it takes a dumbass meme to admit you are clearly wrong to save face, then good job lmao. "Damage control". I just shows you you were wrong.
-Says official translation claims Enma gave Hiyori his one and only scar
-Finds out he was wrong about official translation
-Tells me that I am proven wrong.
Talking about having a literal addiction of eating shit.