I'm going to try to decipher what is he saying.
First of all I'll post deepl mtl, but I've also read papago mtl and google mtl
Everyone wants to know what's going on between Scumbag and Hoshino right now.
They didn't explicitly say they're together, but Hoshino said we're getting along well.
It's like a brother and sister relationship.
After that there's no more footage of them, and the stuff that comes after that I'll leave you guys to read for yourselves.
I'm sure 122 will stew me if I talk about it.
After reading this, i'm going to guess that Scumbag = Aqua and Hoshino = Ruby even tho both are Hoshinos. Also Everyone = Kana and Memcho, this would make sense because the leaked panel is of those 2 asking what's happening. So the first line would be something like
"Kana and Memcho wants to know what's going on with Aqua and Ruby"
The second line
"They didn't explicitly say they're together, but Ruby said we're getting along well."
The third line I think it might be Memcho and Kana's thoughts? Unless it's the leaker's thoughts, both make sense anyways.
The 4th and 5th line basically saying that there is nothing of AquRuby after this scene and he won't post anything about the chapter anymore because 122 will get mad at him