You mean Espana? Not Spain, because Spanish people don't say Spain in Spanish.

https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/proper-names-translate-or-not-translate#:~:text=The rule about proper names,There really are no rules.&text=The initial rule you're,is in the source text.

It's not what you don't know that gets you, it's what you know for sure ain't so that does it
Well, with countries is a whole another beer. Madrid is Madrid, Barcelona is Barcelona.
 
You mean Espana? Not Spain, because Spanish people don't say Spain in Spanish.

https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/proper-names-translate-or-not-translate#:~:text=The rule about proper names,There really are no rules.&text=The initial rule you're,is in the source text.

It's not what you don't know that gets you, it's what you know for sure ain't so that does it
We do not say PEDRO, we say Peter, because Peter it's the name of the person.
Not Pedro.
XDXD
 
Nueva York - New York

Angleterra - England
Londres โ€” London

Nippon โ€” Japan

Juan -โ€” John

Jamie -โ€”James

Pedro โ€”Peter

and that's just off the top of my head
Inglaterra*
Japรณn* we do not use to say Nippon as a country, but we do say it as a demonym
John is still John, we do not use to call Juan to the Johns XD
Same with Pedro and Peter XD
Post automatically merged:

So in Spanish Peter Parker is Pedro Parker using that logic?

LMAO.
Yep XDXDXD
 

Seth

๐Š๐จ๐ค๐ฎ๐ญ๐จ ๐’๐ก๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ข
โ€Ž
They said several heads rolled in the chapter, damn it. lolllllllllllll
The house fell, the house fell, the house fell, get ready ... lolllll
:doffytroll::doffytroll::doffytroll:
Well, it would be a relief for me.

I'm fucking tired of Scabbard=Yonko crew tards.
 
Top