Why are you guys crying and throwing up over Zolo still? And Stephen had no choice in it anyway. Animal Kingdom Pirates sounds sillly? Have you seen FourTricks and Hamlet? Not to mention, there's nothing wrong with Animal Kingdom Pirates because the term in Japenese All of the Animal In the World Pirates which would in fact be...The Animal Kingdom Pirates.
As for Mother Frame. Assume that someone who works in the Viz probably knows a little more than you. If Flame makes sense but they went with "Frame". well find out why instead of crying and throwing up.
Me: Wow Godhead sounds cool, no way anyone is going to shit their pants about it and here we go nerds
Its a cool name. Why is this even a thing
I love that Artur can't speak japanese is like: "Well akschually in this culture it means this whereas in the English speaking culture which doesn't have that history it was translated to be a term that could be interpreted in the way the asian cutlre did it and Stephen went that extra step because he is a bad translator." Are you all cracked in the head? Are you listening to what you're saying? Yes this translator is bad because he made it understandable rather than requiring us to read a wiki page or something?
You guys are aware that he put it back, right? Like, this was been changed for a year? And also, he only deleted the meaning for those who are obstinately stupid and unwilling to read context clues for Agenda Reasons. He thought it was clear. Meanqwhuile, those who *knew better* were vomiting nonsense on twitter.
So when Carrot calls Katakuri Big Mom Pirates, this is because he is ALL the Big Mom PIrates? Or when Nami called Robin Baroque works, Robin = Crocodile?
I wish you brainlets realised that Viz is done translating before you even breathe spoilers. He is not changing anything.
As for Mother Frame. Assume that someone who works in the Viz probably knows a little more than you. If Flame makes sense but they went with "Frame". well find out why instead of crying and throwing up.
Post automatically merged:
Me: Wow Godhead sounds cool, no way anyone is going to shit their pants about it and here we go nerds
Its a cool name. Why is this even a thing
Post automatically merged:
I love that Artur can't speak japanese is like: "Well akschually in this culture it means this whereas in the English speaking culture which doesn't have that history it was translated to be a term that could be interpreted in the way the asian cutlre did it and Stephen went that extra step because he is a bad translator." Are you all cracked in the head? Are you listening to what you're saying? Yes this translator is bad because he made it understandable rather than requiring us to read a wiki page or something?
Post automatically merged:
You guys are aware that he put it back, right? Like, this was been changed for a year? And also, he only deleted the meaning for those who are obstinately stupid and unwilling to read context clues for Agenda Reasons. He thought it was clear. Meanqwhuile, those who *knew better* were vomiting nonsense on twitter.
So when Carrot calls Katakuri Big Mom Pirates, this is because he is ALL the Big Mom PIrates? Or when Nami called Robin Baroque works, Robin = Crocodile?
Post automatically merged:
I wish you brainlets realised that Viz is done translating before you even breathe spoilers. He is not changing anything.
Viz have more official translations than the English one, that is widely know for being full of nonsense while some like the French and Portuguese ones are recognized for being much better translations, and they use Warrior God and Mother Flame.
