It's not intended that way. But I don't believe it's a real vocabulary problem, either. As I explained with One Piece, comprehension is a bilateral process, it goes both ways. No matter how hard a person tries to be respectful, if the other is not listening respectfully (meaning as human to human), there will be a misunderstanding. I'm expressing a reality: I need to create an accessible demonstration.