Actually in the last jump Festa Oda did not said that something bad would happened to Sabo, Hancock or Vivi, that was a wrong translation, He just said that they will do something (He said "Hancock will, Vivi will, Sabo will").
Hancock will surely fight the Navy, I believe that She will not be...