Chapter Discussion Official English Translation Of "Controversial" Part Of This Chapter
- Thread starter Glasses
- Start date
- Tags judge's son zoro still 3rd strongest
I stopped to search on twitter what the Japanese commented on this subject.
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
Okay, he might have learned the same way SH learned about Luffy's defeat- through newspapers.
But how would that lead to P1 knowing what Luffy said to Kaido?
That's the most random thing to bring up to Page 1 and for some reason P1 to Ulti.
when there's litearlly a chapter where Ulti clashes with Luffy because he says he will be PK and Ulti gets mad because of that.
What's more possible:
Ulti is mad because Luffy said to he will be PK to Kaido 2 weeks ago, somehow Page one found out about it and told Ulti.
Or
Ulti is mad at Luffy for what she said literally the chapter she met him and fought him?
But how would that lead to P1 knowing what Luffy said to Kaido?
That's the most random thing to bring up to Page 1 and for some reason P1 to Ulti.
when there's litearlly a chapter where Ulti clashes with Luffy because he says he will be PK and Ulti gets mad because of that.
What's more possible:
Ulti is mad because Luffy said to he will be PK to Kaido 2 weeks ago, somehow Page one found out about it and told Ulti.
Or
Ulti is mad at Luffy for what she said literally the chapter she met him and fought him?
No, I am not wrong.
The reason why Sanji is mentioned at all is because of Vinsmoke Judge.
He said 2nd and 3rd strongest before he even mentioned Sanji.
He said it after mentioning Drake and Zoro.
There are also people who have common sense and can deduce things based on images alone.
However, both images and text reinforce Drake and Zoro as the targets of the speech.
The reason why Sanji is mentioned at all is because of Vinsmoke Judge.
He said 2nd and 3rd strongest before he even mentioned Sanji.
He said it after mentioning Drake and Zoro.
Post automatically merged:
I stopped to search on twitter what the Japanese commented on this subject.
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
However, both images and text reinforce Drake and Zoro as the targets of the speech.
Okay, he might have learned the same way SH learned about Luffy's defeat- through newspapers.
But how would that lead to P1 knowing what Luffy said to Kaido?
That's the most random thing to bring up to Page 1 and for some reason P1 to Ulti.
when there's litearlly a chapter where Luffy clashes with Luffy because he says he will be PK and Ulti gets mad because of that.
What's more possible:
Ulti is mad because Luffy said to he will be PK to Kaido 2 weeks ago, somehow Page one found out about it and told Ulti.
Or
Ulti is mad at Luffy for what she said literally the chapter she met him and fought him?
But how would that lead to P1 knowing what Luffy said to Kaido?
That's the most random thing to bring up to Page 1 and for some reason P1 to Ulti.
when there's litearlly a chapter where Luffy clashes with Luffy because he says he will be PK and Ulti gets mad because of that.
What's more possible:
Ulti is mad because Luffy said to he will be PK to Kaido 2 weeks ago, somehow Page one found out about it and told Ulti.
Or
Ulti is mad at Luffy for what she said literally the chapter she met him and fought him?
I stopped to search on twitter what the Japanese commented on this subject.
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
They all saw that Sanji and Zoro were included in the words of 2nd and 3rd strongest.
Now, hundreds of people and translators who are fluent in that language are wrong, Stephen is the only golden rosemary that is right. All praise God Stephen
BUT NO!
THEY DON'T KNOW JAPANESE XD
10 pages of discussing basic and straight forward sentence that a 4 year old could understand, you can't make this shit up
even ignoring Queen wording , he was holding Sanji and Zolo bounties next to each other, the two known to be the strongest after Luffy, even a dumbass would realise he's talking about the two of them, you don't even need a translation
even ignoring Queen wording , he was holding Sanji and Zolo bounties next to each other, the two known to be the strongest after Luffy, even a dumbass would realise he's talking about the two of them, you don't even need a translation
Bruh the issue here isn't wether Queen is interested on Sanji or not
and not only "Sanji fans" are concerned here about this
It's the damn "2nd and 3rd" among the crew thing that should end the constant ridicules quarrels between the Z and S fans
Yet the VIZ makes it more confusing when the original text itself was direct and easy to interpret it as Zoro and Sanji being the top two in crew
At least other official translations in other languages translated it like that so
and not only "Sanji fans" are concerned here about this
It's the damn "2nd and 3rd" among the crew thing that should end the constant ridicules quarrels between the Z and S fans
Yet the VIZ makes it more confusing when the original text itself was direct and easy to interpret it as Zoro and Sanji being the top two in crew
At least other official translations in other languages translated it like that so
